dinsdag, oktober 31, 2006


Herfst en de Tour de FRANCE door de MORVAN op 12 juli 2007!

Naast het klussen genieten wij ook van de omgeving en is het hier werkelijk prachtig mooi geworden met heel veel kleuren. Een zonsondergang bij het uitzichtpunt of gewoon mooie kleuren in het bos.

Afgelopen weken is het stralend weer geweest met strak blauwe lucht en zelfs zo lekker dat wij aan het meer van een picknick hebben genoten. De kinderen genieten van een heerlijke herfst vakantie en wij hebben samen Dijon bekeken (inclusief Ikea).
Wat betreft de klussen: de muur is eruit als voorbereiding van een doorgang naar de camping voor caravans en auto's.

En... de Tour de France komt op 12 juli 2007 met de 5de etappe vlakbij ons langs. Dus er kan reeds gereserveerd worden voor een kamer of een campingplaats.

zondag, oktober 29, 2006


Laatste twee weken van oktober.
Uiteraard is er weer hard gewerkt deze twee weken. De grote gite moet af zijn omdat er gasten in komen. De laatste klussen vallen altijd tegen. Dingen ophangen, afwerken, alles inrichten het viel niet mee. Wij hadden op de ochtend dat de gasten zouden komen behoorlijke pech. De boiler die net nieuw was opgehangen bleek defect te zijn. De thermostaat was niet te stuiten en het water werd tot meer dat 100 graden gekookt.

De boiler lekte onderaan, de aansluitpunten waren gesmolten en het nieuw gelegde tapijt werd zijknat. Toen ik de kraan van de boiler openzette om de druk te verminderen was de gite binnen een mum van tijd een grote sauna. Er was niets meer te zien, alleen maar dikke mist. De stekker er op de tast uitgehaald en proberen om de zaak te redden. De kleine klussen werden even opzij gezet en ondertussen moest de boiler afkoelen. Dat duurde de hele dag en wij hebben zoveel mogelijk nog de zaak droog gemaakt om zo voor de gasten de gite toch comfortabel te maken. Gelukkig is het campingsanitair dichtbij, dus de gasten hebben daar kunnen douchen. Omdat de druk zo enorm groot was in de waterleidingen hebben wij de afvoer moeten controleren onder het net geplaatste bad oop lekkage. Dus de mooie tegelwand weer opengebroken en straks zullen wij alles weer moeten herstellen.
De gasten hebben (gelukkig) toch genoten en zelfs de hele herfstvakantie is de gite verhuurd geweest, inmiddels weer met een nieuwe boiler.

Verder is het hier schitterend mooi weer geweest en zijn de herfstkleuren indrukwekkend mooi. De kinderen genieten van de vakantie en de rust even. Wij zelf zijn nu begonnen aan de eetzaal om straks daar de gasten te ontvangen.
Plafond moet hersteld worden, de wanden behangen en geisoleerd worden en verder veel schilderwerk. Daarna alles weer mooi en stijlvol inrichten.

donderdag, oktober 19, 2006

Enige historie vanaf mei 2006 tot oktober 2006.

Het eerste seizoen is best druk geweest en uiteraard is er keihard geklust in en om het huis. De combinatie klussen, gasten ontvangen en gewoon je eigen huishouden doen was best druk maar het is ons uitstekend bevallen.

Wij zijn eerder in de kerst en voorjaarsvakantie, toen wij hier nog niet woonden, begonnen aan de eerste klussen en dat was het op orde maken van onze eigen slaapkamers. Verder is er toen heel veel behang afgehaald en schoongemaakt.

In mei dit jaar zijn wij verhuisd en de eerste week hier waren wij met een grote vriendengroep aanwezig om de verhuisauto uit te pakken en verder te gaan met het afmaken van de slaapkamers van de kinderen en die van onszelf. Ook is er begonnen aan het campingsanitair dat wij zelf daarna als eerste project hebben afgemaakt. Vanaf juni hadden we regelmatig campinggasten. Veel mensen met een tent, maar ook met caravan of vouwwagen. En niet alleen Hollanders, ook Belgen en Fransen. Onze eigen caravan hebben we ook in de verhuur gehad!

Daarna als tweede project zijn wij gaan werken aan de chambres. Wij hebben na vele verbouwingen twee chambres af (een met 4 bedden en een met 2 bedden). Wij hebben oude badkamers gesloopt en douchehoeken naar buiten gegooid die gemaakt waren van hardboard met plakplastic. En daarna er een mooie badkamer van gemaakt!
De chambres zijn ook goed verhuurd geweest, aan Duitse, Franse, Nederlandse en Belgische toeristen. Het leuke is dat mensen ons gezien onze locatie in het dorp goed weten te vinden en zo werden wij regelmatig verrast met onverwachte gasten.




Daarna zijn wij gaan werken aan de kleine gite. Dat betekende eerst weer behoorlijk wat sloopwerk van onderandere een verrot plafond, zie foto. Deze gite is afgekomen mede dankzij enorme hulp van vrienden en familie. Zonder hen zou het nooit slagen.
De gite is twee tot drie persoons en deze is ook al verhuurd geweest.


En dan tussendoor verder diverse opknapklussen in het huis om de zaak nog mooier te maken of representatiever.
Wij hebben de trap mooi opgeknapt, een deel van de electriciteit is geheel vernieuwd, wij hebben een kookhut gemaakt voor campinggasten en kamergasten. Deze ruimte is goed gebruikt en in feite in een week omgetoverd van bedompt hok tot kook- en eetruimte. Mooi werk.



Als vierde project hebben wij een grotere gite afgemaakt en deze is voor 4 tot 5 personen. Op zich geen echte sloopactiviteiten (op een muurdoorbraak na om van twee kamers een te maken) maar toch veel werk. Er moest een nieuwe badkamer in, deze was geheel paars en erg vies, verder een keuken, alle muren moesten gedaan en nieuwe vloeren gelegd. De laatste week van oktober is ie verhuurd dus dan moest ie af zijn, dus er stond wel wat druk op, maar het is gelukt.
Ook bij de start van deze opknapbeurt is er weer veel hulp geweest.


Hierna staan er nog diverse andere projecten op het programma (onze huiskamer, de gang, een eetzaal voor de gasten, een doorgang voor de auto's en caravans naar de camping en onze eigen keuken). De vergunning voor de doorgang naar de camping is binnen inmiddels. De vorderingen van dit alles zijn te volgen op de weblog.

De kids gaan goed, op school gaat het steeds beter, waarbij het taalprobleem er natuurlijk wel is.
Onze eigen integratie is ook nog lastig, wij proberen in het dorp wel ons te laten zien en babbels te maken.
Verder ook heel druk gehad van alles regelen. Auto omzetten op kenteken, verzekeringen regelingen, inschrijven van Ambiance Morvan bij de kamer van Koophandel etc etc.

Jacqueline en Paul