maandag, februari 12, 2007



Verbouwingen vorderen gestaag.

In deze, wat betreft gasten, wat rustige periode, hebben wij een nieuwe kamer voor Laura gemaakt. Deze is bijna klaar, Laura slaapt er echter wel al. Deze ooit donkere kamers van Damocles zijn nu de zonnige paradepaardjes van het huis geworden. Laura heeft twee kamers, een salon en een chambre a coucher. Met laminaat, dubbel glas, mooie lambrizering, een dakterras en een gezellige indeling. En een eigen wastafel!





De 'oude' kamer van Laura wordt samen met de kamer van Marleen (die naar de voorkant is verhuisd) nieuwe gastenkamers. Een van de kamers zal een slaapkamer worden met twee persoonsbed, er komt een badkamer met toilet en douche, een zitje om te ontspannen en in de andere kamer komt een stapelbed voor meerdere logees of kids. Een heuse familiekamer dus die verbonden wordt met een tussendeur. Wij beginnen daar volgende week aan.





Weekendje Auvergne.

Wij hebben afgelopen week onze vrienden bezocht in de Auvergne, John en Simone hebben een hotel in Egliseneuve www.hotel-providence.com Een heerlijk kort weekendje met veel sneeuwpret in Super Besse. Heuse skipistes zijn daar en wij hebben er heerlijk van genoten.

Verder natuurlijk lekker bijgekletst onder het genot van een heerlijk wijntje en lekker eten. Eenmaal weer terug hier was alles weer groen er is helaas geen sneeuw meer.

De eerste gast voor dit jaar was een Fransman.

De boekingen voor de zomer komen nu binnen, dat is erg fijn. Vooral de gites moeten het goed gaan doen, deze waren vorig jaar in de zomerperiode nog niet beschikbaar. Tegen de tijd dat het seizoen start zullen de campinggasten ook met hun auto naar de camping kunnen rijden (met de caravan eventueel). Er zijn ook kamer boekingen, maar dan vooral met Pasen en Pinksteren.

Verder is onze eerste gast voor 2007 al geweest en hij liep zowaar de Tour de Morvan! Een echte bikkel dus deze Fransman, die ook met ons heeft meegegeten. Een aantal uren Frans is goed voor de eigen ontwikkeling van de taal, maar wel pittig. Hij was erg tevreden en komt waarschijnlijk terug. Hij heeft in ieder geval om de visitekaartjes gevraagd.

Permis de Conduire.

Het lijkt of ik opnieuw heb afgereden en ik ben er trots op: ik heb mijn franse rijbewijs. Dat moest wel want mijn rijbewijs was verlopen inmiddels.

Niet zomaar ff naar het Gemeentehuis zoals in Nederland, nee ik heb een heuse keuring in het ziekenhuis achter de rug met twee artsen, ik heb een verblijfsvergunning moeten aanvragen (en inmiddels gekregen) die al heel lang sinds de Europese Unie is afgeschaft, maar niet hier in de Nievre, ik heb een aantal keren de Prefecture in Nevers moeten bezoeken en heb een echtheidsverklaring bij de RDW moeten overleggen van mijn rijbewijs. Deze laatste uiteraard vertaald in het Frans door een erkend vertaalburo! En toch wist de juf achter het loket nog een hobbel te verzinnen toen wij mijn roze papiertje wilden halen. Maar deze laatste hobbel hebben wij ook overwonnen en ik had alle spullen gewoon bij mij.

Baantjes.

Jacqueline is vandaag benaderd door een inwoonster van Ouroux met de vraag of zij af en toe wil oppassen bij een oude dame die verzorging behoeft. De inwoonster doet dat altijd, maar wil soms wel eens een middagje weg en de oude dame kan niet alleen gelaten worden. Bij de Pharmacie had ze geinformeerd of er eventueel iemand is die dat kan doen, daar hebben ze gemeld dat Jacqueline infirmiere is en dat ze het daar kan vragen. Goede zaak, wij zijn bekend en kunnen zo ook op deze manier nog beter intergreren. Paul is bezig aan zijn eerste klus buitenshuis en stoeit ook aldaar met Franse elektra. En het lukt ook nog heel goed.

Dit was het weer, groetjes allemaal!
Jacqueline, Paul, Ivo, Laura en Marleen