Hoi allemaal,

Volop lente, lekker weer en een prachtige natuur. Het is nu genieten hier in de Morvan, voor ons en voor de gasten die er nu zijn op de camping en in de Gîtes. Kamergasten komen komend weekend, als het hemelvaart is. Tijd om jullie weer te vertellen wat er gebeurd is. De rechter foto boven is de salon van de nieuwe gîte, waarover straks meer.

Eieren zoek(en)

Onze 7 dames begonnen voor de pasen slecht te leggen. Steeds maar één enkel eitje als wij in de hokken gingen kijken en rapen. Vreemd, zal meneer de Haan wel de schuld van zijn (wij hadden twee hanen, maar gezien hun beroemde mannetjes gedrag hebben wij er eentje weggegeven). Op een gegeven moment ziet Jacqueline op een heel andere plek in een van onze schuren een kip wegrennen, komend vanuit een baal stro dat daar al een tijdje ligt opgeslagen. Toch maar even kijken en ja hoor: een ei. En na wat nader onderzoek zagen wij nog meer eieren, wel 30 stuks, helemaal verstopt in het stro! De dames hebben de opdracht met Pasen wel heel letterlijk genomen en zo een andere plek uitgezocht dan hun eigen nest. Aangezien de eieren er al een tijdje lagen hebben wij ze gekookt en zeer fraai beschilderd voor het Paasfeest. Inmiddels leggen de dames weer op de vertrouwde plek.

Van Parijs naar Lyon

Paul z'n paspoort is verlopen en die van Jacqueline bijna. En Marleen heeft er eentje nodig. Na wat speurwerk op internet keurig ontdekt wat je moet doen als buitenlander in Frankrijk. Je moet je melden op de Ambassade in Parijs en kan zo een nieuw document aanvragen. Dus een datum geprikt die goed uitkwam: Laura was op schoolreis in Spanje en Ivo op internaat en zo waren wij maar met z'n drieën en hebben een hotel geboekt in Paris.

Vlak voordat wij op stap gingen kreeg Marleen een bericht dat ze een schooluitje had en ja hoor precies op de geplande datum... Alles geannuleerd en omgeboekt. Toen dat eenmaal geregeld was kwam de juf met het bericht dat op een middag door de kinderen die de school gaan verlaten (Marleen dus ook) een speciale boom wordt gepland en daar komt een foto met een plaquette bij. Als Marleen er niet bij is, is dat voor eeuwig zonde! Toen maar alles drastisch omgegooid en getogen naar Lyon naar het Consulaat en zo konden wij zelfs onze vrienden in de Auvergne nog 'even' bezoeken. En had Marleen toch nog met ons ook een leuk uitje. Lyon is prachtig en zeker een bezoek waard. Wellicht in het najaar.....

En ons bezoek eerder in maart aan Eurodisney in Parijs was erg leuk, heel vermoeiend, maar zeker de moeite waard. Wat een mooi park is dat. De Disney Studios hebben wij ook bezocht en dat is zeer gaaf. De Tower of Terror was een letterlijk hoogtepunt. Je gaat met een bloedstollende vaart in een lift zo van boven naar beneden de kelder van het Horror Hotel in.... TOP!

Arrangementen

Ja, ze zijn er hoor. Ons wandelarrangement. Te boeken via ons. Ons fiets/mountainbike arrangement, te boeken via ons of Josje en Hauke Lageweg. En natuurlijk de schildercursus. Daarvoor kan je benaderen Marjan ateliervandijl@orange.fr

Dus mocht je zelf zin hebben om te komen of iemand weten die het leuk zou vinden om een van deze activiteiten te doen wees welkom. Ook groepen zijn hier van harte uitgenodigd.

Nachtwandeling en Puberweek

In de mei vakantie was het weer net als vorig jaar 'puberweek'. Veel gezinnen met jeugd in de leeftijd van 10 tot 16 jaar bevolken hier het terrein. Nu alweer voor de derde jaar. En er wordt van alles gedaan door de jeugd zelf, van trampoline jumpen, kaartspelletjes en DVD-film marathons aantoe. Dus de oudjes kunnen niet achterblijven en hebben een nachtwandeling georganiseerd. Samen met een kennis die hier in de buurt een huisje heeft midden in het bos zijn wij met totaal zo'n 20 man het bos ingegaan. Eerst nog met licht maar daarna meer schemer en op het laatst aardedonker. De voorhoede heeft een aantal keren herten en andere beesten gezien, de achterhoede niet want echt stil is zo'n groep natuurlijk niet voor de bosdieren in de Morvan. Fantastisch hoe mooi het bos midden in de nacht is en hoe je ogen wennen aan de duisternis. Lichte takjes geven gewoon licht! En zaklampen waren verboden............. Tot volgend jaar!

Ouroux leeft weer op

Ouroux heeft erweer, zoals gemeld, een terras erbij. De nieuwe garagehouder is begonnen en de camping en jeugdherberg lopen ook goed. Het is dus aantrekkelijker voor de toeristen allemaal. Ook http://www.challenge58.com/ doet het goed en daar kunnen onze gasten mountainbikes huren, quads huren of paintballen. In juli wordt het tweede Filmfestival geregeld en dat is goed nieuws. Wij gaan tijdens die dagen weer drankverkoop doen op ons terrein hier en stellen ook de speelzaal (geheel ingericht nu in de oude paardenschuur) ter beschikking voor het draaien van films. Dat wordt leuk.

Projecten, de Gîte Paradis is af

Wij hadden een strakke deadline voor de Gîte Paradis, op 25 april moest dezeaf zijn voor een gezin dat al vorig jaar had geboekt. Het is gelukt en hoe: de Gîte is prachtig geworden en geheel op het nivo wat wij wilden en wat de gasten ook waarderen. Het is een mooi 5 tot 6 persoons vakantiehuis geworden met goede Franse sfeer. Een prachtige houtkachel erin, dubbel glas overal, twee badkamers, twee zeer ruime slaapkamers en een mooie salon met open hoekkeuken. Terras op het zuiden met openslaande deuren. Wasmachine, magnetron, TV met DVD en Franse zenders ontbreken niet. Dus als je zin hebt mag je komen! Bovenstaande foto's zijn van de slaapkamer boven.

De Gîte bracht met zich mee dat ook andere zaken opgepakt moesten worden en dat is gelukt, met hulp, waarvoor dank! Wij hebben nu een extra 5 persoons familiekamer erbij, bestaande uit twee aangrenzende slaapkamers, een badkamer met wastafel, bad en douche en een aparte WC. Dat is nu de chambre Automne. En in de chambre Ete (de andere familiekamer) is een nieuwe douche gekomen.

En nu gaan wij even genieten van rust en pakken alleen projecten die niet een deadline kennen. Daarna start het seizoen uiteraard weer in zijn volle omvang. Prima, wij hebben hulp tegen die tijd en zijn daar heel blij mee. Jullie zijn allemaal van harte welkom!

De familie zelf

Het gaat prima met ons, wel een hele drukke wintertijd gehad met het bouwen van de Gîte. Veel vrije tijd was er niet, hoe gek het dan ook klinkt. Inmiddels is het in die zin dus rustiger en ondernemen wij meer hier in het dorp en hebben zelfs weer een boek uitgelezen. De kids gaan als een speer. Dat er door Nederlandse vriendjes regelmatig wordt gevraagd om stukken tekst in het Frans te vertalen is al geen bijzonderheid meer. Maar dat Franse kinderen aan Ivo vragen of hij hun tekst wil beoordelen op taalfouten slaat toch echt alles.......Hij vraagt er wel een eurootje voor. Wij zijn er trots op.

En Laura vertaalt integraal voor een vriendin de Engelse versie van Mamma Mia tijdens het bekijken van deze(top)DVD. En Marleen is net terug van een weekendje logeren bij een Frans vriendinnetje. Integreren doen de kinderen geniaal. Zoals gezegd gaat Marleen na de vakantie van school af en naar Collège. Laura gaat naar haar laatste jaar en Ivo gaat over naar zijn tweede jaar Lycée. Volgende week doet Ivo theorie examen voor zijn Permis de Conduire en mag daarna rijles gaan nemen. Spannend hoor.

Straks weer lekker grote vakantie en nu nog enkele gebroken schoolweken.

Veel liefs uit de Morvan en als je vragen hebt, wilt reageren of boeken: ambiancemorvan@gmail.com

Jacqueline, Paul, Marleen, Laura en Ivo