dinsdag, augustus 03, 2010

Hallo bloglezers,
Het is nu volop seizoen en dat brengt gezellige drukte met zich mee. Camping, gîtes en kamers zijn goed gevuld en door het mooie weer (soms verkoeling) is het dikke pret voor ouders, koppeltjes en kinderen. Tijd voor een verslag. Op de openingsfoto het uitzicht vanaf de camping.
Maison en France
Het leukste nieuws is dat wij benaderd zijn door de redactie van het nederlandse blad "Maison en France" om een artikel te schrijven over ons bestaan hier en ook het opstarten van onze onderneming. Kennissen hebben ons adres doorgespeeld aan het blad. Op 26 augustus aanstaande ligt het blad in de nederlandse boekhandel/tijdschriftenwinkel met een special over de Bourgogne en ook ons verhaal! Dus massaal kopen allemaal, dat is leuk. En iedereen die een exemplaar van dit nummer meeneemt hiernaartoe, krijgt een lekkere fles wijn van ons als tegenprestatie..


Café des Arts
Het Café des Sports hier in het dorp is weer open en omgedoopt naar Café des Arts. Alles is keurig opgeknapt en er is een heel mooi terras weer opengegaan. De keuken gaat ook deze week open en zo biedt Ouroux weer meer plezier voor alle gasten die hier veblijven! Rob en Angela zullen u van harte verwelkomen.



Pret
Onze kids hebben een pannekoekenavond georganiseerd en alle kinderen konden inschrijven en zoveel pannekoeken eten als ze op konden. Het was een knalsucces, alle kinderen zaten aan de lange tafels en hebben genoten van de enorme stapel die er gebakken was! En alles is schoon opgegaan...








Regelmatig wordt er een groepje gevormd door onze jeugd die na het eten even gaat voetballen op het veld beneden in het dorp bij de Salle des fêtes. Erg leuk, jong en oud doen mee en met verhitte hoofden komt iedereen vermoeid weer terug. Maar dan is er wel weer een leuke partij gevoetbald.






Marleen heeft zich ingeschreven voor diverse activiteiten die hier voor de kinderen worden georganiseerd (door het Office de Tourisme). Soms neemt ze een van de kinderen mee die hier logeert. Op de foto is Marleen te zien aan het meer van Ouroux, lekker aan het vissen. Eind augustus wordt er weer de jaarlijkese officiele viswedstijd gehouden (Enduro Carpe). Dan komen zo'n 20 equipes vissen in het meer.






Boom rooien


Op ons terrein stond een inmiddels dooie boom en die hebben wij met veel inspanning kunnen weghalen. Er staan nog meer dan genoeg andere bomen en wat ooit als takje hier al stond in 2006 is nu inmiddels uitgegroeid tot een heuse boom.





Circus
Ouroux en Morvan plant veel activiteiten logischerwijs in juli en augustus. Filmfestival (hier ook weer geweest met een bioscoopzaal in de 'salle de jeu'), Enduro Carpe, Brocante, Kermis, diverse activiteiten voor kinderen en dit jaar ook het bezoek van een Circus.

Twee dagen heeft de tent hier in het dorp gestaan en de bezoekers vonden het een leuke voorstelling. Kamelen, buffels, lama's en paarden liepen vrolijk rond bij het voetbalveld en gelukkig werden de leeuwen achter de tralies gehouden.



De familie zelf
Uiteraard druk bezet met de activiteiten die bij het seizoen horen. Ivo en Laura doen vakantiewerk in het dorp om zo wat geld te verdienen voor hun Interrail reis vanaf aanstaande donderdag. Ze gaan dan 22 dagen samen toeren per trein door Europa. Marleen is nu op kamp en logeert op een boot die het Kanaal du Nivernais afvaart. Erg leuk. En wij hebben gelukkig weer onze vaste hulp die ons bijstaat in de drukke zomerperiode. Eind augustus ruilen wij weer van huis met een bevriend echtpaar. Dan hebben wij een kort weekje vakantie maar Ambiance Morvan blijft gewoon open!

Graag tot gauw. Als je wilt mailen kan dat naar ambiancemorvan@gmail.com en vergeet niet naar de boekhandel te gaan.
Jacqueline, Paul, Ivo, Laura en Marleen