Het hoog seizoen is weer voorbij, maar er zijn nog steeds gasten bij ons op vakantie. Het is wel veel rustiger nu uiteraard dus weer hoog tijd voor een update van wat er hier allemaal gebeurt.


Tractions bezoeken Ambiance Morvan
Twee families hebben twee weken lang bij ons vakantie gevierd in de beide Gites. En het vervoermiddel was erg bijzonder: beiden reisden af naar Frankrijk in schitterend gerestaureerde Tractions. Als echte Citroen liefhebber waren dit voor mij toch wel leuke weken en er zijn vele foto's genomen in Franse omgeving en sfeer. Ik heb zelfs het genoegen gehad om een keer mee te rijden en het moet gezegd: de autotechniek heeft niet stilgestaan de afgelopen 50 (!) jaren maar deze auto's rijden zeer comfortabel en zijn erg ruim, vooral achterin. Wie weet volgend jaar weer?


Toegangsdeur
In het seizoen is niet zo hard geklust, dat kon ook niet, en dat betekende voor ons wel genieten en veel aandacht aan de gasten schenken. Met zeer regelmatig grote groepen eters aan tafel was het erg gezellig. Voor de gasten in de beneden Gite (Gite Basse Cour) hebben wij wel een verbetering doorgevoerd: de cour voor de kleine Gite is nu geheel eigen terrein voor deze gasten en de ingang van ons huis (voor ons en de kamergasten) is verplaatst naar de achterkant. De deur zelf hebben wij weggehaald bij iemand die aan het verbouwen was en zo deze (zware) deur gered van de ondergang. Het is heel mooi geworden en nu zijn wij bezig om de gang achter de deur (oude klompenhok) te isoleren en te schilderen. Maar alles 'doucement', dat wel.


Dijon
Aangezien wij ook onszelf wel eens willen verwennen zijn wij een dagje met het gezin naar Dijon geweest. Een aanrader voor de gasten ook. Niet ver rijden hiervandaan en dan kan je heerlijk wandelen door een mooie stad. Er zijn goed aangegeven toeristische routes. Uiteraard hebben wij ook de IKEA weer blij gemaakt, maar dat is ook goed voor onze gasten. Het was een toffe dag, afgesloten met een heerlijke maaltijd in de stad.






Sapeur pompier in Ouroux en Morvan
Er is een demonstratie geweest van de vrijwillige brandweer hier in Ouroux. De kazerne is modern en zeer professioneel toegerust, netzoals het auto materieel. Je kan als kind vanaf 16 jaar al bij de vrijwillige brandweer en krijgt dan een gedegen opleiding. Er zijn ruim 200.000 vrijwillige brandweermannen (en vrouwen) in Frankrijk. Helaas zijn er in ons dorp nog te weinig.






Tour de Moulin
In het kader van het beter leren kennen van de omgeving zijn Jacqueline en ik begonnen aan het wandelen van de routes die onze gasten ook regelmatig lopen. En dat is gaaf, wat is het mooi hier. En wat een rust. Zo hebben wij toch maar 17 kilometer erop zitten hier in de omgeving en vele mooi uitzichten bewonderd.


Kinderen weer naar school
De vakantie zit er weer op en de kinderen zijn al bezig aan hun tweede week school. Het ritme zit er weer snel in en het lijkt alweer heel normaal. Als ze uit school komen gaan ze eerst op zoek naar de katten. Die blijven zeer populair.


De kipjes doen het goed. Ze zijn allemaal even groot, dus onze kleinste kippen hebben een groei spurt gemaakt. Veel eieren zijn er nog niet per dag, maar de gasten krijgen wel een vers ei weer bij het ontbijt.

En de moestuin doet ook zijn werk met enige hulp soms....

De kinderen zijn goed ingeburgerd inmiddels en zelfs zodanig dat Franse vriendjes aanbellen om RTL Sport (voetbal) te komen kijken met Ivo.

Dat was het weer voor deze maand. Met dank aan alle gasten die geweest zijn en als jullie zin hebben om deze kant op te komen mail dan naar ons.
Groetjes
Jacqueline, Paul, Ivo, Laura en Marleen