dinsdag, april 10, 2007


De eerste campeerders zijn gearriveerd!

Het seizoen is buiten ook begonnen met de eerste campinggasten die hebben kunnen genieten van de eerste warme zonnestralen. Met deze eerste tent voor 2007 op ons campingterrein is het weer van start gegaan wat ons betreft. En onze gasten konden met gemak natuurlijk het terrein bereiken via ons nieuwe gat in de muur.


Het was ook zulk lekker weer dat wij onze eerste kampvuuravond alweer achter de rug hebben.



Wij hebben een groot vuur gemaakt voor onze gasten en dat was weer een groot feest. Er zullen nog vele kampvuren volgen komend jaar.



Het camping sanitair is weer geopend, helemaal schoon en verbeterd en de kookhut is weer helemaal ingericht. Met gasstel, ijskast en alle bestek kan daar door campinggasten (of kamergasten) gekookt en gegeten worden. Ook deze ruimte is alweer vele malen gebruikt.

Verder zijn wij aangenaam verrast door een aantal kamerboekingen en ook onaangekondigde gasten weten ons gelukkig te vinden. Wij hebben nu al veel meer Franse gasten mogen ontvangen en dat is leuk en belangrijk voor de taalvaardigheid.

Via het Office de Tourisme hebben wij weer vele nieuwe folders gekregen en onszelf weer even gemeld. Wij hebben tenslotte heel wat te bieden. Met een stapel folders en een hele mooie poster hebben wij het pand verlaten en de poster hangt in de salle a manger.

Van onze vrienden hebben wij een prachtige relief kaart gekregen van de Morvan die in de gang hangt nu. Het wordt steeds fraaier.


Lente in het dorp


Het paasweekend was het zo lekker weer dat zelfs wij geen schroevendraaier hebben aangeraakt. Met vele bezoeken van vrienden was het erg gezellig en wij hebben ook de markt van Ouroux weer bezocht. Die markt is niet groot maar er waren wel vele planten en bloemen te koop. Ook de cave hebben wij niet vergeten uiteraard en zo hebben wij een prima Biere de Printemps gedronken.


Verder hebben wij al een paar keer heerlijk aan een strandje van het Lac de Panneciere gezeten.

Verbouwings status

De tijd van rapporteren aan de baas is gelukkig voorbij maar om jullie toch op de hoogte te houden het volgende. De nieuwe kamers vorderen, er wordt isolatie aangebracht aan de muur en op de vloer, er wordt behangen en geschilderd en de badkamer wordt de komende week verder geplaatst. Eerst "even" een klusje omhangen boilers regelen, op zolder, waar het onder het zwart leien dak echt heel erg tropisch is nu (je vraagt je af waarom wij eigenlijk dat water met een boiler verwarmen....) en dan kunnen wij de douche gaan aansluiten. Eind april moet het klaar zijn (enige gezonde druk is natuurlijk niet verkeerd).
Het wordt erg mooi allemaal en als het af is hebben wij 17 logeerbedden voor de gasten. Laat die zomer maar komen!
Tot de volgende keer!
Jacqueline, Paul, Ivo, Laura en Marleen